Hans Förster

Der Beitrag bietet die erste vollständige Edition von P.Vat. Copt. Doresse 1. Auf den Text wird bereits seit längerer Zeit in der wissenschaftlichen Diskussion Bezug genommen. Es handelt sich um den Verkauf eines Anteils an einem Wagen, den Tsyra, die Mutter des David, in Vertretung ihres Sohnes verkauft. Dieser hat den Anteil an dem Wagen von seinem verstorbenen Vater Christophoros Syntelestes geerbt. Die Urkunde gehört zu einem kleinen Archiv griechischer und koptischer Texte aus der Mitte des 7. Jahrhunderts aus Kom Iskáw (Aphrodito) und bietet in ihrer Struktur das Normalschema einer byzantinischen Tabellionenurkunde.