Zwei Kleinigkeiten zu den koptisch-manichäischen Homilien

Name: Zwei Kleinigkeiten zu den koptisch-manichäischen Homilien
Brand: Vita e Pensiero
Price: 6.00 EUR
Availability: OnlineOnly

digital

Articolo

Rivista

AEGYPTUS

Fascicolo

AEGYPTUS - 2023 - 1

Titolo

Zwei Kleinigkeiten zu den koptisch-manichäischen Homilien

Two Little Things about the Coptic-Manichean Homilies

Autore

Stefan Bojowald

Editore

Vita e Pensiero

Formato

Articolo |

Pdf

Pagine

Online da

04-2024

Doi

10.26350/001217_000117

Issn

0001-9046 (stampa) | 1827-7888 (digitale)

€ 6,00

Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:

Computer
con Software:
- Adobe PDF Reader
Android
iPhone/Ipad
con App:
- Adobe PDF Reader
E-Book Reader
Ibs Tolino
Kobo

Descrizione

In this paper, two passages from the Coptic-Manichaean homilies are reanalyzed. In the first case, a new meaning is sought for the verb “ⲣⲉϭⲣⲉϭ” which is explained onomatopoeically in the sense of “to clink”. The second case involves a new translation for the phrase “ⲙⲟⲩϩ ⲛⲃⲗⲕⲉ” rendered by “inflame in anger”.